Quelle: http://www.emofree.com/Pain-management/back-pain.htm übersetzt von Carsten Erler
Intensive Rückenschmerzen und Taubheit
Hallo! Larry Stewart ist ein EFT-Anfänger (seit 2 Monaten) und berichtet über seine Erfahrung mit den Rückenschmerzen seiner Frau. Am Ende des Textes mache ich noch ein paar ergänzende Anmerkungen. Mit Umarmungen, Gary
von Larry Stewart, D.C.H.
Hi Gary, Vor 2 Wochen um 8.00 Uhr am Samstag morgen bin ich aufgewacht und hörte, wie meine Frau vor Schmerzen weinte. Shirley hatte einen Stapel Zeitschriften hochgehoben und sich dabei einen Rückennerv eingeklemmt (ist ihr früher auch schon passiert). Sie lag auf dem Boden und weinte vor Schmerzen. Ich hätte fast den Notarzt gerufen, habe mich dann aber dafür entschieden, erst zu probieren, ob ich die Schmerzen nicht irgendwie lindern könnte. Sie bewertete den Schmerz mit einer vollen 10, die Taubheit im dicken Zeh mit einer 8 und im kleinen Zeh mit einer 10. Wir klopften, aber es tat sich nichts. Wir klopften wieder, aber es war höchstens eine ganz kleine Erleichterung. Nach 15 Klopfrunden hatten wir den Rückenschmerz bei einer 1, die Taubheit des dicken Zehs bei einer 0 und die kleinen Zehen bei einer 2-3. Sie ruhte sich aus und klopfte alle paar Stunden während des Wochenendes. Am Montag ging sie dann zum Arzt und zum Chiropraktiker. In den darauffolgenden Tagen klopfte sie sofort, wenn der Schmerz sich wieder meldete und natürlich gegen die Taubheitsgefühle. 10 Tage später kann sie wieder ganz normal gehen. Früher musste sie wegen eines eingeklemmten Nervs tagelang im Bett liegen und hatte danach noch monatelang Schmerzen und Taubheitsgefühle. Ich bin davon überzeugt, dass EFT(C) /Klopfakupressur geholfen hat, zumindest um die neuro-muskuläre Verspannung zu lösen, die mit der Verletzung einherging. Larry Stewart, D.C.H.
GC Kommentar: Als ich mit Larry am Telefon sprach, habe ich sein Durchhaltevermögen gelobt (er klopfte 15 Runden lang). Das ist manchmal der Unterschied zwischen beeindruckenden Ergebnissen und keinen Ergebnissen. Viele Leute geben schon nach 2-3 Runden auf, obwohl ich immer wieder im EFT-Kurs für Hartnäckigkeit plädiere. Die Leute suchen immer „1-Minuten-Wunder“ und sind dann enttäuscht, wenn sie nicht jedes Mal auftauchen. Larrys Gedanke war, dass EFT(C) /Klopfakupressur die neuro-muskuläre Verspannung gelöst hat, die mit der Verletzung einherging. Das ist auch meine Beobachtung. Ich weiss nicht, ob wir physische Schäden reparieren (obwohl das auch möglich sein kann), aber ich habe schon zahlreiche Fälle gesehen, bei denen durch physikalische Beschädigungen ausgelöste Schmerzen entweder gelindert wurden oder sogar ganz verschwunden sind. Es scheint, als ob ungelöste emotionale Konflikte Muskelverspannungen erzeugen, die dann an Gelenken, Bändern etc. im beschädigten Bereich ziehen und drücken. Wenn die emotionale Anspannung gelöst wird, stellt sich oft eine physikalische Entspannung ein und der Klient verspürt eine Besserung der Schmerzen. Der EFT-Kurs ist voll von Beispielen dafür, z.B. die Sitzung mit Cathy auf der Kassette 1B. Wenn ihr euch noch daran erinnert – sie litt seit 24 Jahren unter Rückenschmerzen, bevor sie EFT(C) /Klopfakupressur ausprobierte. Sie hatte schon alle möglichen Techniken getestet, aber nichts half ihr, bis sie zu klopfen begann. Oft ist es lohnenswert, nach spezifischen emotionalen Themen zu schauen, die zum Schmerz beitragen könnten. Ich frage dann oft: “Wenn ein emotionales Thema zum Schmerz beitragen würde, was wäre es?”
Das führt mich oft geradewegs zu einem Thema, welches enorme Erleichterung vom Schmerz bringt. Hier ist ein Beispiel. Vor 3 Jahren haben Adrienne und ich einen Workshop für Therapeuten gemacht. Um uns zu testen haben einige Therapeuten ihre schweren Fälle mitgebracht. Einer davon war eine Frau mittleren Alters, die 2 Jahre zuvor in einen schlimmen Autounfall verwickelt war. Ich erinnere mich, wie sie mir erzählte, dass sie eine Metallplatte im Genick hatte und dass sie im rechten Arm einen DAUERHAFTEN 9 oder 10er Schmerz hatte. Ich meine wirklich DAUERHAFT. Er war immer da. Wir machten 2 Klopfrunden gegen den Armschmerz, aber es tat sich nichts. Dann fragte ich: „Wenn ein emotionales Thema zum Schmerz beitragen würde, was wäre es?“ Sie zögerte nicht einen Moment und begann wütend über den Fahrer des Wagens zu schimpfen, der sie angefahren hatte und über die Unfähigkeit der ganzen Ärzte. An ihrer Wut war nichts Subtiles. Ihr Gesicht wurde rot und die Adern in ihrem Nacken schwollen an. Wäre sie ein Vulkan gewesen, hätte ich den Saal sofort evakuieren lassen. Also klopften wir 2-3 Runden (2 Minuten lang) gegen ihre Wut, worauf sie sich schnell beruhigte. Sie sprach wesentlich ruhiger vom Unfall UND....DER SCHMERZ IN IHREM ARM GING AUF NULL. Zwei Monate später hat ihr Therapeut Adrienne angerufen und berichtet, dass der Schmerz bei 0 geblieben ist. Die intensive Wut hat sich offensichtlich als Armschmerz gezeigt. Manche würden die Verbindung zwischen Wut und Armschmerz als puren Zufall betrachten. Das Argument könnte man vielleicht gelten lassen, wenn so etwas nur sehr selten passieren würde. Aber mit EFT(C) /Klopfakupressur passiert das regelmässig. Unsere Internetseite ist voll von Beispielen dafür. Das ist kein Zufall. Die Verbindung von physischen und emotionalen Problemen ist offensichtlich. Für erfahrene Anwender ist die Verbindung so deutlich, dass vielen Klienten geholfen werden kann, indem man durch die physische oder emotionale Tür an das entsprechende Problem herangeht. Es ist gut, wenn man Wahlmöglichkeiten hat. Grüsse, Gary
|